Muchas personas confunden la residencia permanente con la ciudadanía, pero son dos estatus migratorios muy diferentes. En esta guía explicamos qué significa cada uno, sus beneficios y cómo obtenerlos.
¿Qué es la Green Card?
La Green Card, oficialmente llamada "Tarjeta de Residente Permanente", es un documento que te permite vivir y trabajar permanentemente en Estados Unidos. Aunque dice "permanente", tiene algunas limitaciones importantes.
Beneficios de la Green Card:
Vivir y trabajar legalmente en cualquier lugar de EE.UU.
Acceso a ciertos beneficios públicos
Protección bajo las leyes estadounidenses
Posibilidad de patrocinar a ciertos familiares
Camino hacia la ciudadanía
Limitaciones:
No puedes votar en elecciones federales
Puede perderse por ausencias prolongadas del país
Debe renovarse cada 10 años
Puedes ser deportado por ciertos delitos
No puedes acceder a ciertos trabajos del gobierno
¿Qué es la ciudadanía?
La ciudadanía estadounidense es el estatus migratorio más alto. Una vez que eres ciudadano, tienes todos los derechos de cualquier persona nacida en EE.UU.
Beneficios de la ciudadanía:
Derecho a votar en todas las elecciones
No puede ser deportado (salvo casos de fraude)
Pasaporte estadounidense para viajar
Puede vivir fuera de EE.UU. sin restricciones
Puede patrocinar a más familiares (incluyendo hermanos y padres)
Acceso a todos los trabajos federales
Transmite ciudadanía a hijos nacidos en el extranjero
¿Cómo obtener la ciudadanía?
Para solicitar la naturalización con el formulario N-400, generalmente necesitas:
Ser residente permanente por al menos 5 años (o 3 años si estás casado con ciudadano)
Haber vivido en el mismo estado por 3 meses
Presencia física en EE.UU. por al menos 30 meses de los últimos 5 años
Buen carácter moral
Conocimiento básico de inglés
Conocimiento de historia y gobierno de EE.UU.
Completa tus formularios en español
Ya sea que estés aplicando para tu green card o tu ciudadanía, PasoMigra te ayuda a completar los formularios oficiales de USCIS. Respondes en español, nosotros generamos el PDF en inglés listo para enviar.
Información orientativa. PasoMigra es una herramienta tecnológica, no un servicio legal. Consulta con un abogado si tienes preguntas sobre tu caso específico.